¢Ã À½¾ÇÀÇ »êÃ¥ ¢Ã

 

 

 

¢Ý ÈÖÆĶ÷À» ÁÖÁ¦·ÎÇÑ À½¾Ç¸ðÀ½ ¢Ü

 

¢Ý Skye Boat Song / Roger Whittaker ¢Ý

"½ºÄ«À̼¶ÀÇ ¹î³ë·¡ (½ºÄÚƲ·£µå ¹Î¿ä)"

 

 

. ³ë·¡ÀÇ ³»¿ëÀº 1746³â ¿µ±¹ Á¤ºÎ±º°ú ÀçÄ¿¹ÙÀÌÆ®°£ÀÇ Ä÷εç ÀüÅõ¿¡¼­ Á¤ºÎ±º¿¡ ÆйèÇØ ¸Á¸í±æ¿¡ ¿À¸¥ '½ºÄÚƲ·£µå'ÀÇ ÀþÀº ¿ÕÀ§¿ä±¸ÀÚ 'Âû½º ¿¡µå¿öµå ½ºÆ©¾îÆ®'¸¦ ±×¸®°í ÀÖ´Ù.

 

Speed, bonnie boat, like a bird on the wing,
Onward! the sailors cry;
Carry the lad that's born to be King;/.
Over the sea to Skye.

ºü¸£°í ¾Æ¸§´Ù¿î ¹è´Â ³¯°³ ´Ü »õ °°¾Ò¾î.
"ÀüÁøÇ϶ó!" ¼±¿øµéÀº ¿ÜÃƾî.
û³âÀ» ½Ç¾úÁö. ±×´Â ¿ÕÀÌ µÇ·Á°í ž¾î.
½ºÄ«ÀÌÀÇ ¹Ù´Ù¸¦ °Ç³Ô¾î.

Loud the winds howl, loud the waves roar,
Thunderclaps rend the air;
Baffled, our foes stand by the shore,
Follow they will not dare.

¹Ù¶÷Àº °Å¼¼¾î ½Ã²ô·¯¿ü°í, Æĵµ´Â À¸¸£··°Å·È¾î.
³ú¼ºÀº ±Í¸¦ Âõ¾ú¾î.
³ðµéÀº ÁÂÀýÇß¾î. ¿ì¸®µéÀÇ ÀûÀº Çغ¯¿¡ ¿ìµÎÄ¿´Ï
¼­ ÀÖ¾ú¾î.
³ðµéÀº ¶Ù¾îµé ¹î½ÉÀÌ ¾ø¾ú¾î.

Speed, bonnie boat, like a bird on the wing,
Over the sea to Skye.

ºü¸£°í ¾Æ¸§´Ù¿î ¹è´Â ³¯°³ ´Ü »õ °°¾Ò¾î
½ºÄ«ÀÌÀÇ ¹Ù´Ù¸¦ °Ç³Ô¾î.

 

¢Ý The Proud Ones / Maurice Leclerc ¢Ý

"ÀÚ¶û½º·¯¿î »ç³ªÀÌ / ¸ð¸®½º ¸£Å©·¹¸£"

 

¢Ý ±×¸®¿î ½ÃÀýµé / À¯Áö¼º ¢Ý

 

¾îµð·Î °¬³ª ±× ¿¾³¯µé ²Þ°°Àº ½ÃÀýµé
±¸¸§ÀÌ Èê·¯°¡´Â ±æÀ» ³ªµµ µû¶ó°¡³×
ÇÇ´Â ²Éµé°ú ¿ì´Â »õµé ¿¾³¯°ú °°Àºµ¥
±×¸®¿ü´ø ±× ¾ó±¼µéÀº ¾îÀÌ º¸ÀÌÁö ¾Ê³ª

öµû¶ó °¡´Â Á¦ºñµéÀº öµû¶ó ¿À´Âµ¥
°íÇâÀ» ¶°³­ Á¤µç »ç¶÷ ¾ðÁ¦ µ¹¾Æ¿À·Á³ª
µ¿»ê À§¿¡¼­ ³î´ø Ä£±¸ °íÇâ »ý°¢³ª¸é
ºÒ¾î¿À´Â Àú ¹Ù¶÷Ÿ°í ´Ù½Ã µ¹¾Æ¿À·Á³ª

 

 

¢Ý Whistling Gypsy Rover / Clancy Brothers ¢Ý

 

¢Ý Happy Whistler / Frankie Laine ¢Ý

 

 

¢Ý ½Ã¿øÇÑ ¿©¸§ À½¾Ç¸ðÀ½ ¢Ü

 

¢Ý Sailing / Pierre Belmonde (panpipes)¢Ý

 


 

 

¢Ý Chapel By The Sea / Billy Vaughn ¢Ý

 

 

¡ß µ¿¿µ»óÀ¸·Î Áñ±â´Â ¶óƾ(Latin)À½¾Ç ¡ß

 

¢Ý Espana Cani / Andre Rieu ¢Ý

'

. 'Espana Cani'´Â '½ºÆäÀÎÀÇ Áý½Ã'¶ó´Â ¶æÀ¸·Î ½ºÆäÀο¡¼­´Â Áý½Ã¸¦ º¸Åë 'È÷Ÿ³ë' ¶ó°í Çϴµ¥ 'Ä«´Ï'´Â ±× ¼Ó¾î¶ó°í ÇÑ´Ù,

. ÀÌ °îÀÇ ¿øÀÛ°îÀÚ°¡ ´©±¸ÀÎÁö´Â Á¤È®ÇÏ°Ô ¾Ë·ÁÀú ÀÖÁö´Â ¾ÊÀ¸³ª ¿À´Ã³¯ ¿ì¸®°¡ µè´Â ÀÌ À½¾ÇÀº 'P.Marquina'°¡ Æí°îÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

. ÀÌ °îÀº Åõ¿ì¸¦ ÃãÀ¸·Î Çü»óÈ­ÇÑ 'Paso Doble'ÀÇ ´ëÇ¥°îÀ̱⵵ ÇÏ¸ç ½ºÆäÀο¡¼­ Åõ¿ì»ç°¡ ÀÔÀåÇÒ¶§ °¡Àå ¸¹ÀÌ ¾²ÀÌ´Â ´ëÇ¥°î À̱⵵ ÇÏ´Ù.

. 'Paso Doble(Æļҵµºí·¹)'¶õ '¶óƾ ´í½º'ÀÇ ÇÑ Á¾·ù·Î¼­ Åõ¿ìÇÒ ¶§ ¾²´ø ÇàÁø°î¿¡ ¸ÂÃç¼­ Ãß´Â ÃãÀ̶ó°í Çϳ׿ä.

. ÀÌ °îÀº 'Edmundo Ros Orchestra'°¡ 'Spanish Gypsy Dance'¶ó´Â ¿µ¾î ŸÀÌƲ·Î ¼Ò°³Çϸ鼭 ´õ¿í ³Î¸® ¾Ë·ÁÁ³´Âµ¥ '101 Strings'(¿ø¿À¿ø ½ºÆ®¸µ½º: ¹éÀÏÇö¾Ç´Ü)ÀÇ ¿¬ÁÖ°¡ ´õ¿í À¯¸íÇÏ´Ù.